Napomena! Na plejeru CC potrebno je rucno ukljuciti tj izabrati odgovarajuci prevod. Pogledaj tutorijal Ovde
Opis
Serija je temeljena na istoimenoj hit franšizi s Melom Gibsonom kao Martinom Riggsom i Dannyjem Gloverom kao Rogerom Murtaughom. Martin Riggs je bivši marinac i policajac iz Teksasa koji je tragično izgubio ženu i dete. Dolazi u Los Angeles kako bi ponovo počeo kao policajac u losanđeleskoj policiji. Dodijeljen je kao partner Rogeru Murtaughu, koji je nedavno ima blagi srčani udar i treba da izbegava stres pod svaku cenu. Naravno, svi oni koji su gledali filmove znaju da mu to sa Riggsom kao partnerom uopšte neće biti moguće.
